Infections in the Pleural Space: An Update on Pathogenesis and Management.