Sex disparities in tuberculosis suspect evaluation: a cross-sectional analysis in rural Uganda.